memrootじしょ
英和翻訳
as long
as long
[æz lɔ́ŋ æz]
アズ ロング アズ
1.
〜する限り
「as long as」は、ある条件が満たされている間、または特定の期間にわたって何かが真実であることを示すために使用されます。このフレーズは、条件が継続する限り、ある結果または状態が維持されることを意味します。
As
long
as
you
work
hard,
you
will
succeed.
(一生懸命働く限り、あなたは成功するでしょう。)
As long as
〜する限り
you
あなたが
work hard
一生懸命働く
you
あなたは
will
〜だろう
succeed
成功する
As
long
as
the
weather
is
good,
we
will
go
hiking.
(天気が良い限り、私たちはハイキングに行きます。)
As long as
〜する限り
the weather
天気が
is good
良い
we
私たちは
will
〜だろう
go
行く
hiking
ハイキング
You
can
borrow
my
car
as
long
as
you
are
careful.
(あなたが注意深い限り、私の車を借りることができます。)
You
あなたは
can
〜できる
borrow
借りる
my car
私の車
as long as
〜する限り
you
あなたが
are careful
注意深い
As
long
as
you
need
me,
I
will
be
here.
(あなたが必要とする限り、私はここにいます。)
As long as
〜する限り
you
あなたが
need me
私を必要とする
I
私は
will
〜だろう
be
いる
here
ここに
2.
〜なので
「as long as」は、理由や原因を示すためにも使用されます。この場合、「〜なので」や「〜である限り」という意味合いで、ある状況や条件が成り立つことを前提として、結果や結論を導く際に用いられます。
As
long
as
we
are
here,
we
should
help.
(私たちはここにいるので、助けるべきです。)
As long as
〜なので
we
私たちは
are here
ここにいる
we
私たちは
should
〜すべき
help
助ける
As
long
as
you
are
ready,
let's
go.
(あなたが準備ができているので、行きましょう。)
As long as
〜なので
you
あなたが
are ready
準備ができている
let's go
行きましょう
As
long
as
we
have
food,
we
can
survive.
(私たちは食べ物を持っているので、生き残ることができます。)
As long as
〜なので
we
私たちは
have food
食べ物を持っている
we
私たちは
can survive
生き残ることができる
As
long
as
you
are
honest,
I
will
trust
you.
(あなたが正直である限り、私はあなたを信じるでしょう。)
As long as
〜なので
you
あなたが
are honest
正直である
I
私は
will
〜だろう
trust
信じる
you
あなたを
関連
while
provided that
since
because